Cuba Study Group

Cronograma Interactivo de Cuba

CSG Blog

Dejar las cosas claras

Momento Decisivo para la Sociedad Civil en Cuba

Autor: Tomas Bilbao, Cuba Study Group

La semana pasada, durante la votación en la Comisión de Agricultura del Congreso de un proyecto de ley destinado a restablecer los derechos de los estadounidenses a viajar libremente a Cuba, los defensores del status quo se opusieron a la aprobación del proyecto de ley y exigieron concesiones importantes sobre derechos humanos por parte del gobierno cubano. Ahora que el gobierno cubano se ha comprometido a dejar en libertad a 52 prisioneros políticos los mismos opositores rechazan esta acción y la consideran una acción puramente política. En esencia, las demandas exigidas hace una semana ya no son suficientes para ellos. Sin embargo, muchos de los disidentes mas reconocidos, incluyendo el ex prisionero político Héctor Palacios, han declarado que la decisión representa: “el paso mas serio tomado por el gobierno cubano en 50 años.” Mientras tanto, Oscar Espinosa Chepe, miembro del grupo de 75 disidentes arrestados en la primavera de 2003, y dejado en libertad en 2004 por razones de salud, publico el 2 de junio lo siguiente:

“Artículos publicados en el exterior sugieren que el enemigo se encuentra dentro de la Iglesia Católica, como lo indica nuestro compañero Yoel Prado en carta publicada en el New Herald del 17 de mayo. Estos jueces a larga distancia, a quienes nunca vimos participar en actividades disidentes mientras se encontraban en Cuba, se olvidan que por años la iglesia Católica ha sido atacada por el régimen totalitario que llego a prohibir las celebraciones de Navidad, reemplazándoles con las celebraciones del 1 de enero y del 26 de julio. Ellos ignoran que moderadamente y pacientemente, de acuerdo con las condiciones de la isla, han tratado de trabajar en pos del progreso y de la armonía en Cuba, como se puede leer en el libro "La Voz de la Iglesia en Cuba" con varias docenas de documentos episcopales relacionadas con las acciones sin descanso dirigidas a encontrar el camino hacia el entendimiento y la paz entre los cubanos”.

Lo que los defensores del status quo ignoran, o quizás eligen ignorar, es el hecho que los eventos de esta semana en Cuba son la evidencia mas clara hasta este momento del crecimiento de la fuerza de la sociedad civil en Cuba. Mientras que no existe duda de que la presión por parte de la Unión Europea y la Iglesia Católica ha jugado un importante papel en la decisión de Cuba de dejar en libertad a los prisioneros políticos, es evidente que el ímpetu para este cambio se originó en la presión interna creada por la sociedad civil en Cuba, incluyendo a Orlando Zapata Tamayo, las Damas de Blanco, Guillermo Fariñas y los muchos defensores activos de la democracia tales como los ex prisioneros políticos Héctor Palacios y Oscar Espinosa Chepe.

Dos de los mas importantes eventos relacionados con Cuba en los últimos 50 años, el anuncio de la pronta liberación de 52 prisioneros políticos y la aprobación de un proyecto de ley que restablecería los derechos de los estadounidenses a viajar a Cuba, deben su éxito al aumento de la fuerza de la sociedad civil de Cuba. Por primera vez los gobiernos de Cuba y de los Estados Unidos han reaccionado a las demandas de los defensores de la democracia en Cuba. Hace un mes, 74 destacados miembros de la sociedad civil en Cuba, incluyendo a Guillermo Fariñas, Héctor Palacios y Oscar Espinosa Chepe, se dirigieron por escrito al Congreso de los Estados Unidos urgiéndoles a que aprobaran la legislación indicando que: “Compartimos la opinión de que el aislamiento del pueblo de Cuba beneficia a los intereses mas inmovilistas de su gobierno, mientras que cualquier apertura sirve para informar y empoderar a los cubanos y ayuda a un mayor fortalecimiento de nuestra sociedad civil”. Por varios años, las Damas de Blanco han marchado pacíficamente cada domingo exigiendo la liberación de los miembros de sus familias. Recientemente, el prisionero político Orlando Zapata Tamayo falleció después de mantener una huelga de hambre por mas de 80 días exigiendo mejores condiciones para los prisioneros políticos de Cuba. Esta misma semana Guillermo Fariñas dio por terminada su huelga de hambre después de 135 días, exigiendo la liberación de los prisioneros políticos mas enfermos en Cuba.

En lugar de competir por influencia en Miami y Washington los defensores del status quo deberían trabajar para aumentar la creciente fortaleza de la influencia de la sociedad civil en Cuba. En lugar de tratar de hacer esto utilizando millones de dólares de los ciudadanos estadounidenses, deberían escuchar y promover el tipo de políticas que la sociedad civil en Cuba nos dice que serian mas efectivas en su apoyo.

De la misma manera, la comunidad internacional debería reconocer el importante y audaz trabajo de la sociedad civil cubana apoyando la nominación de las Damas de Blanco para el premio Nóbel de la Paz. Dicho reconocimiento reafirmaría y ayudaría a proteger el fuerza creciente de toda la sociedad civil en Cuba.